В англоязычных странах в этот праздник дети ходят по домам и выпрашивают сладости. Выпрашивание сладостей (Trick-or-Treat).
Trick-or-Treat переводится как шутка или угощение.... еще есть распространенные варианты перевода как проделка или угощение, сладость или гадость и т. д...... в такой фразе улавливается шуточная угроза нанести вред хозяину, если тот не принесет детям какое-нибудь угощение........
Поскольку праздник приходится на время урожая яблок, большинство хэллоуинских сладостей основано на яблоках. Специально к торжеству готовят яблочную карамель ,яблоки в сиропе, яблочные ириски......
Идеи для праздничного стола
Хэллоуин напиток
Возьмите бокалы для напитка, наклейте с помощью пищевого клея или мыла на внешнюю сторону бокала кусочки цветной бумаги черного цвета, в виде отверстия для глаз, носа и рта. А в сам бокал налейте тыквенный сок - самый главный из напитков в этот праздник!
Фаршированные яйца «Черная вдова»
•3 яйца;
•1 луковица;
•20 г сливочного масла;
•черный перец по вкусу;
•6 маслин;
•1 ст. л. майонеза;
•соль по вкусу.
Лук чистим, нарезаем мелкими кубиками и обжариваем на сковороде на сливочном масле до золотистого цвета. Отварить яйца, остудить, очистить от скорлупы и разрезать пополам. Достаем из них желток, разминаем вилкой вместе с майонезом, перцем и солью. Перемешать с луком. Наполняем яичные белки. Каждую маслину режем пополам. Одну половинку выкладываем на яйцо – это «тело» паука, вторую разрезаем на полосочки, которые раскладываем вокруг «тела», имитируя лапы.
Еще один рецепт к празднику
Купите несколько апельсинов, срежьте «шапочки», извлеките мякоть , в пустых «чашечках» прорежьте глаза ,нос, рот , чтобы получилась отвратительная рожица. Затем приготовьте любую начинку это может быть салат и наполните им апельсиновые «тарелки» .
http://volshebnaya-eda.ru/
|